dwujęzyczność zamierzona

Dwujęzyczność zamierzona – początki. Metoda małych kroków.

To chyba najczęstsze pytanie, które od Was dostaję! Jak i od czego zacząć? Jak to zrobić, gdy mój poziom oceniam na B1? Czy to wystarczy? Tak naprawdę najważniejsze jest po prostu – zacząć. Robić to, co czujemy. Jeżeli lubimy śpiewać, śpiewajmy po angielsku czy niemiecku. Jeśli kochamy książki, zaopatrzmy się w kilka pozycji w obcym …

Dwujęzyczność zamierzona – początki. Metoda małych kroków. Read More »

Wyzwania dwujęzyczności – gdy brakuje mi słów

Po kilkunastu miesiącach przygody z dwujęzycznością mam już kilka swoich przemyśleń i spostrzeżeń. Pierwsze z nich to fakt, że nie było wcale tak trudno! Wejść w ten nawyk mówienia tylko po angielsku, przełamać się w miejscach publicznych, nabrać wprawy w mówieniu. A przy tym daje mi ogromną satysfakcję! Widzieć postępy córeczki, to, że rozumie i …

Wyzwania dwujęzyczności – gdy brakuje mi słów Read More »

Angielskie książki dla dzieci – doświadczanie natury

Dziś przychodzę do Was z propozycją pięciu książek, które są cudowną i bardzo rozwijającą propozycją dla miłośników odkrywania i obserwowania natury. To angielskie książki, które zachwyciły mnie treścią, językiem i ilustracjami! Nie są to czytelnicze propozycje z suchymi informacjami, ale książki z pomysłami, jak poprzez doświadczanie obserwować przyrodę. Na co zwrócić uwagę, by odróżnić od …

Angielskie książki dla dzieci – doświadczanie natury Read More »

Wspieranie dwujęzyczności – nasi ulubieni angielscy towarzysze

Jakiś czas temu pisałam o naszych sposobach na wprowadzanie dwujęzyczności do naszej codzienności. Pod względem metodyki niewiele się zmieniło. Postanowiłam jednak rozwinąć trochę temat, aby podsunąć zainteresowanym tym tematem rodzicom trochę inspiracji. W dzisiejszym wpisie podrzucam Wam nasze ulubione słuchowiska, utwory i kanały na YouTube, które puszczam w tle. Oczywiście wszystko w języku angielskim, bo …

Wspieranie dwujęzyczności – nasi ulubieni angielscy towarzysze Read More »

Dwujęzyczność zamierzona na co dzień – jak u nas wygląda?

Wszystko co nowe, potrzebuje czasu na wdrożenie. My też go potrzebowaliśmy. Mówienie po angielsku do dziecka wymagało od nas z początku wielu dni na przestawienie się. W końcu – powiedzmy sobie szczerze – jest to coś zupełnie nienaturalnego! I nie chodzi tu tylko o przestawienie się z polskiego na angielski w mowie. Mam na myśli …

Dwujęzyczność zamierzona na co dzień – jak u nas wygląda? Read More »