Dwujęzyczność

Dwujęzyczność po 19 miesiącach – rozwój mowy

Piszę ten wpis w momencie, gdy Anastazja ma 19 miesięcy – ostatnie tygodnie wypełnione są nowymi słówkami, po polsku i angielsku – powtarza, podłapuje, nazywa wszystko wokół siebie. Ja i rodzina oswoiliśmy się już z dwujęzycznością na tyle, że rzadko kiedy padają pytania o mieszanie języków czy „dalej mówisz po angielsku?” Choć zdarzają się i …

Dwujęzyczność po 19 miesiącach – rozwój mowy Read More »

Wyzwania dwujęzyczności – gdy brakuje mi słów

Po kilkunastu miesiącach przygody z dwujęzycznością mam już kilka swoich przemyśleń i spostrzeżeń. Pierwsze z nich to fakt, że nie było wcale tak trudno! Wejść w ten nawyk mówienia tylko po angielsku, przełamać się w miejscach publicznych, nabrać wprawy w mówieniu. A przy tym daje mi ogromną satysfakcję! Widzieć postępy córeczki, to, że rozumie i …

Wyzwania dwujęzyczności – gdy brakuje mi słów Read More »

Angielskie książki dla dzieci – doświadczanie natury

Dziś przychodzę do Was z propozycją pięciu książek, które są cudowną i bardzo rozwijającą propozycją dla miłośników odkrywania i obserwowania natury. To angielskie książki, które zachwyciły mnie treścią, językiem i ilustracjami! Nie są to czytelnicze propozycje z suchymi informacjami, ale książki z pomysłami, jak poprzez doświadczanie obserwować przyrodę. Na co zwrócić uwagę, by odróżnić od …

Angielskie książki dla dzieci – doświadczanie natury Read More »

Wspieranie dwujęzyczności – nasi ulubieni angielscy towarzysze

Jakiś czas temu pisałam o naszych sposobach na wprowadzanie dwujęzyczności do naszej codzienności. Pod względem metodyki niewiele się zmieniło. Postanowiłam jednak rozwinąć trochę temat, aby podsunąć zainteresowanym tym tematem rodzicom trochę inspiracji. W dzisiejszym wpisie podrzucam Wam nasze ulubione słuchowiska, utwory i kanały na YouTube, które puszczam w tle. Oczywiście wszystko w języku angielskim, bo …

Wspieranie dwujęzyczności – nasi ulubieni angielscy towarzysze Read More »

Książki anglojęzyczne dla malucha – nasza biblioteczka

Chyba na palcach jednej ręki mogę policzyć zabawki, które kupiliśmy Anastazji. Niewiele więcej jest akcesoriów czy sprzętu, który musieliśmy nabyć przed jej narodzinami. Nie dość, że uważam, że niemowlakowi niewiele potrzeba do szczęścia w pierwszych miesiącach życia, to po prostu wszystko co najpotrzebniejsze dostaliśmy od bliskich. Bez dwóch zdań jesteśmy minimalistami w zakresie zabawek i …

Książki anglojęzyczne dla malucha – nasza biblioteczka Read More »

Dwujęzyczność zamierzona na co dzień – jak u nas wygląda?

Wszystko co nowe, potrzebuje czasu na wdrożenie. My też go potrzebowaliśmy. Mówienie po angielsku do dziecka wymagało od nas z początku wielu dni na przestawienie się. W końcu – powiedzmy sobie szczerze – jest to coś zupełnie nienaturalnego! I nie chodzi tu tylko o przestawienie się z polskiego na angielski w mowie. Mam na myśli …

Dwujęzyczność zamierzona na co dzień – jak u nas wygląda? Read More »

Dwujęzyczność zamierzona – dlaczego mówimy do dziecka po angielsku?

Dwujęzyczność – temat rzeka, na który wpadłam przypadkiem, jeszcze będąc w ciąży. Pierwszy raz usłyszałam o niej u Oli i Ani z kanału Mamy Lamy, dokładnie w tym filmie: Dlaczego mówię do swojego dziecka po angielsku? Dziewczyny mówią do swoich dzieci po angielsku, praktycznie od urodzenia. Ta idea spodobała mi się tak bardzo, że postanowiliśmy …

Dwujęzyczność zamierzona – dlaczego mówimy do dziecka po angielsku? Read More »